English
PROPOSITION DE RÈGLEMENT DU RECOURS COLLECTIF - ÉTABLISSEMENT DE GARDE EN MILIEU FERMÉ OU CENTRE D'ÉDUCATION SURVEILLÉE POUR JEUNES
Toggle navigation
Accueil
Avis
Documents
Réclamation
Formulaire de réclamation
Contact
PORTAIL
Documents
Order (Anglais)
Extended Claims Deadline Notice (Anglais)
Amendment to Settlement Order dated September 9, 2023 (Anglais)
Distribution Protocol (Anglais)
Lettre explicative - dossier de réclamation
Formulaire de réclamation N°1 (Attestation)
Formulaire de réclamation N°2
Formulaire de demande d’indemnisation 1 A (successions)
Communiqué de presse - l'approbation du règlement du recours collectif
Statement by Honourable John Hogan, KC - November 3, 2022 (Anglais)
Amending Agreement (Anglais)
Reason for Judgment (Anglais)
Settlement Agreement (Anglais)
Press Release (Anglais)
Schedule B - Notice-Plan (Anglais)
Avis (version détaillée)
Avis (version abrégée)
Certification Order (Anglais)
Media - Action Certified (Anglais)